Пригоди бравого вояка Швейка

Oh, what a brave soldier he really is, what a gallant storyteller, this sly, mischievous, foolishly touching Schweik, who (as has been written and drawn about this more than once) together with other literary titans, such as Hamlet and Don- Quixote confidently holds our reading planet. We hope that our edition of Shveik in the classic translation by Stepan Maslyak, edited by Ivan Malkovych, will win the reader's favor with the quality of the translation, and with the glorious illustrations of Hasek's friend Josef Lada, and with the design, and with the democratic price, and with both covers, to choose from, in blue (with stricter Shveik) and green (with a gentle soul). In the afterword and in the editor's note, readers will find many fascinating facts about Hasek/Shveik's stay in Ukraine.